Changement epic 4 enfin des info officiel

en court de trad
certian point resteront non traduit (l'heure tardive m'aide pas trop a bien reflechir et mon anglais est assez limité, je prefere ne pas mal traduire et trouver quelqu'un pour me le traudire correct, plutot que de faire une mauvaise trad).

http://rappelz.gpotato.com/forum/viewtopic.php?t=343333&sid=b2c9e0dc65bc1424e9c4d6451f496c54

Rappelz Epic 4: Revolution Les changements

Epic 4 Status: En court de traduction
Temps estimé: Debut juin

1. Trainee's Island modifé. - L'ile vas changer de taille et les quetes vont etre changer.

2. Socket System

- Les Sockets vont etre ajouter a tout les equipents.
- Les armes a 2 mains auront 4 sockets, tout les autres equipement auront 2 sockets.
- Vous pourrez mettre dans le socket une "Soul Stones" a partir d'un npc disponible dans chaque villes.
- Les Soul Stones on 3 niveaux de rareter.
- Les Soul Stones seront drop par les monstres.
- Les Soul Stones auront un lvl minimum requis.
- Vous ne pourrez pas avoir plus d'une Soul Stone avec le meme effet dans un meme objet sauf pour les armes a 2 mains qui peuvent en avoir maximum 2 du meme effet.
- vous pouvez retirer les Soul Stones de leur emplacement mais elle seront detruite lors de cette procedure.
- Si vous cassez l'objet lors d'un enchantement les Soul Stones seront perdu.
- les equipements dont les sokets seront utiliser auront une durée appeler "Soul Power". Quand le Soul Power sera nul vous ne beneficirer plus des Soul Stones.
- Vous pouvez recharger le Soul Power de votre équipement avec des lak à un NPC en ville.
- Le Max du Soul Power dépends du type de Soul Stone équipé, du level de l'objet, et du nombre de Soul Stones déjà inserées
- Le système d'insertion rendra les équipements plus "customizables", et beaucoup plus puissants. Tout les équipements, équipements d'Item Shop inclus, seront rebalancés.
- Tout les personnages existant auront le droit à une Soul Stone Gratuite.

3. System de donation

- Des points de moralité peuvent être gagnés en donnant des item a la déesse du changement (presente dans chaques ville).
- Les points de moral sont affichés dans la fenetre de personnage où les points d'immoralités sont actuellement affichés
- Vous gagnez plus de points de moralité quand vous donnez des items de rank élevé.
- Certain items ne pourront pas etre donner comme les Chips, fleches, items de quete, items a durée limité dans le temps et l'argent.
- Si vos points moraux sont assez élevé vous pouvez dépenser quelques points en buffs
- Si vous PK quelqu'un vous obtiendrez un debuff qui vous empêchera temporairement de gagner les buffs de vos points moraux

4. Les Skills

Le système de skill a legerement changé. Les levels de skills ont maintenant un prérequis de job level. Par exemple si avant vous pouviez apprendre un skill jusqu'au level 3 aussitôt que vous gagniez ce skill et que vous ayez assez de job point, maintenant il vous faudrait être level 10 d'abord, etc.

5. Les nouveaux Jobs - Vous pourrez changer de job au Level 50 JLv 40

6. Des items de nourriture et de boissons seront ajoutés au NPC épicerier (nouveau type de NPC)

7. Les haches a une main vont etre ajouter.

8. Les effets de chaque stats seront légerement modifié.

9. You will take minimum damage now from low level monsters where before you would not because of your high defense

10. You will be attacked by low level creatures where before you would not be because of your high agility

11. Les Force/Soul chips seront ajusté

12. Les items equiper ne conteront plus dans le poid de votre inventaire.

13. La pénalité de Regen pour poids trop important a été enlevée.

14. Le poids des items vont etre rééquilibrés

15. Les stats joueurs et monstres vont etre ajusté

16. La table des drops vas etre changer.

17. Les cartes de pets communes seront droper plus souvent

18. Le Summon des creatures de deplacement (lydian ornitho) vont etre modifié. Il ne devront plus etre former. il suffira juste de double cliquer sur la carte dans sont inventaire.

19. Les potions rouge et bleu de Level 7 et 8 vont etre ajouter.

20. Les Guild masters pourront abandonner leur donjon.

21. Vous pourrez ouvrir la fenêtre de formation de créature n'importe où avec alt + Y les NPCs associé seront suprimer.

22. Les enchantements d'armes sont changer.

23. Des NPC vont etre ajouter dans city in ruins, ainsi que des donneurs de quetes.

24. Range of long bow and cross bows has been tweaked

25. Because of the changes all creature skills will need to be rebalanced. All creature skills have been removed, they will be remade at a later date

26. Tout les joueurs vont voir leur Job Points rembourser et et remis au lvl 1.

27. Bien que les stats des tout les équipements est été diminuer, leurs efficacité on été augmenté car le system de jeux à changé et il y'a en plus des sokets.

Pour ce soir je n'en traduirai pas plus car c'est un peut plus hard a traduire/adapter veuillez etre patient pour la suite.
Math si tu passe par la tu pourrai voir avec ton trad voir ce que donne ce que donne la trad de ce que j'ai pas fait. et me le poster a la suite pliz que je regarde si c'est correct.

bin il va y avoir du changement!!!en tout cas tas du courage de traduire tout ca vu l heure ,moi j aurai deja abandoner
sinon metre le lien original c est une super bonne idee!!

Oui toujours le lien original, deja pour remercier celui qui a fait le post d'origine et surtout, on est pas a l'abris d'un erreur de traduction ou d'adaptation.